大晦日

 

 

日本は今日が大晦日ですね。

 

きっと誰にとっても、今まで経験したことのない

本当に大変な年でした。

 

いつも毎年お会いするお客様や日本からの友達、

こんな風に会えなくなるなんて

思ってもいませんでした。

 

でもそんな2020年でしたが

おめでたい事や、うれしい事もあったはず。

また、少しずつハワイにも活気が戻って来て

2021年に期待しかありません(^ ^)

 

今年もお世話になりました。

来年もよろしくお願い致します。

 

ハワイでお待ちしてます \m/